När du känner att du inte riktigt passar in

Jag började för ett tag sedan på ett nytt jobb och jag kan så här några månader senare bara konstatera att jag kanske inte riktigt är som de andra i min grupp.  Det är jag väldigt glad för. Fy fan, det är den sjukaste arbetsgruppen jag någonsing har råkat ut för . Alla sjuka saker sägs dessutom på ett annat språk så cheferna har inte en chans att förstå vad som sägs i gruppen. Eller så vill de bara inte förstå. Jag menar hur svårt är det att översätta ord som vittu och huora till svenska?Häromdagen var inte någon chef på plats och två i gruppen hade följande dialog med varandra om en kund som hade mailat in och behövde ha hjälp av gruppen. Istället för att outa deras namn så kallar jag dem för Gris 1 och Gris 2. Först den finska dialogen och sedan översatt till svenska.

Gris 1: Mitä vittua tämä huora meinaa? Vad i fittan menar horan?

Gris 2: Mitä se huora kirjoittaa? Vad skriver horan?

Gris 1: Vittu, mä en tajua tästä yhtään mitään! Fitta, jag fattar inget av det här!

Gris 2: Mitä se sitten tahtoo? Vad vill hon då?

Gris 1: Emmä tiedä. Vittu, mä menen ja tapan sen saatanan huoran! Jag vet inte. Fitta, jag går och dödar den där satans horan!

Gris 2: No mene ja tapa se huora sitten. Nå, gå och döda den där horan då.

Behöver jag berätta att de föraktar även mig och på ett passivt aggressivt sätt kör med en härskarteknik av rang?

Hur har ni det på jobbet?

1+

Så smidigt bakar du surdegsbröd

Få saker går upp emot doften av nybakat bröd – gärna en helgmorgon när det första på agendan är en riktigt go långfrukost med extra allt. Det här receptet ger ett saftigt surdegsbröd som kräver lagom mycket av sin bagare.

Tips! Att göra sin egen surdeg är ett kul och långvarigt projekt – om du ser till att mata den regelbundet vill säga. Om du hellre vill köpa en färdig surdeg går det minst lika bra att använda till brödbaket – det gjorde vi! Förbered degen dagen innan om du vill baka av brödet lagom till frukost nästkommande dag.

Till ett stort surdegsbröd behöver du:
½ paket jäst
5 dl vatten
150 g färdig surdeg (på påse)
12 ½ dl mjöl
2 ½ tsk salt
En jäsningsform

Gör så här:

Smula ner ett halvt paket jäst i en bunke och späd ut med 5 dl kallt vatten.
Häll i den färdiga surdegen.
Blanda i 12 ½ dl mjöl och 2 ½ tsk salt och rör ihop allt till en jämn deg.
Låt degen jäsa i en timme under en kökshandduk.
Ta ut degen och knåda den på ett mjölat underlag. Blanda i mer mjöl om det behövs. Degen ska vara seg men inte kladdig.
Lägg över degen i jäsningsformen och låt den jäsa i kylen över natten under en handduk.
Nästa morgon – sätt ugnen på 220° och vänd formen upp och ned över en plåt med bakplåtspapper.
Skär två snitt i degen och strö över lite mjöl.
Grädda i mitten av ugnen i cirka 30 minuter eller tills brödet fått en gyllenbrun färg.
Låt svalna och servera brödet tillsammans med ditt favoritpålägg!

Originalreceptet hittar du hos Lagerhaus!

 

1+

Franska böcker

Nu har de flesta av skolorna börjat. En familjemedlem sökte efter en bok på franska som fanns översatt bara till engelska och svenska på Stockholms Stadsbibliotek.Men han hittade faktiskt boken både hos Bokus och Amazon så det ordnade sig på det sättet. Det lutar åt Amazon eftersom han behöver ett minneskort också och hos Amazon är minneskorten billigare än i Sverige. Annars så har ju Bokus massor med studentrabatter just nu!

 

0

Nattknappen

Kolla in @polisen_sthlms tweet

Nattknappen är för alla som känner sig otrygga ute på natten. Väldigt bra initiativ! 🌼

0

Ska etiketten sitta kvar på Iittalaglasen?

I appen Left or Right har det nu dykt upp en viktig fråga! Ska etiketten sitta kvar på Iittalaglaset eller ska den bort? Vad tycker du? Gå in och rösta du med!

0

Asterixia’s Blog Music

Alla låtar som har länkats till Youtube från Asterixia.se hittils.

0

Korruption hos Kungliga Motorbåtsklubben

 En ”skandal” uppdagades för en tid sedan på KMK, Kungliga Motorbåts Klubben på Djurgården. Om att renovera ett klubbhus på 53 kvm för flera miljoner! Jag som är i byggbranchen häpnar över den enorma summan, som man för medlemmarnas pengar satt sprätt på. Och en svågerpolitik när den är som allra sämst.  Susanne Nordström

0

Double Standards

Bored Panda

0

Åskar det hos er?

Lightningmaps.org visar blixtar i realtid på en världskarta. Och här är en till bra site.

0

Isabella Löwengrip öppnar upp för fler barn i framtiden

Isabella verkar stormtrivas med att umgås med sina barn. Nu skriver hon i sin blogg att hon mycket väl kan tänka sig fler barn i framtìden.

Jag kan absolut se mig själv träffa någon om några år som inte vill ha egna barn och det är fine för att jag har världens bästa redan. Men jag kan också tänka mig fler i framtiden, beroende på den jag träffar.

Nu hoppas jag att Isabella fortsätter att blogga minst 10 år till så att det går att läsa i bloggen om eventuell bebislycka.

 

0
Top