La Casa Blanca – White House in Spanish

Transfluent is a company that translates text from one language to another in real time. The company has translated both Obama´s and Trump's twitter accounts in Spanish. The official page of the White House was in both English and Spanish during Obama's time, but when Trump was elected president, the Spanish version disappeared. Transfluent cofunds now money via GoFundMe to handle the translation of the White House official page pro bono, continuously and in real time.

As Transfluent says: "There are 41 million native Spanish speakers in the US, who deserve to hear from the President and the administration in their native language!" However, not everyone is so excited about the Spanish translation:

Facebook The page is quite entertaining to read. And at the same time… We are doing pretty well here in Sweden anyway! The translated White House page is up now and is called www.lacasablanca.com

Leave a Reply

Your email address will not be published.

error: Content is protected !!